So creating a database that contains copyrighted text is fine as long as you say "please don't execute the queries that extract the copyrighted text I stored fo

So creating a database that contains copyrighted text is fine as long as you say "please don't execute the queries that extract the copyrighted text I stored for you"? Not sure that line of argumentation is going to get you very far. Particularly since those texts that are not precise verbatim copies of the copyrighted text that you do store appear to be derivative works of that copyrighted text. And thus also fall under copyright.