I think the place where it gets tricky is whether you're meeting the "strictly necessary in order to provide an information society service explicitly requested

I think the place where it gets tricky is whether you're meeting the "strictly necessary in order to provide an information society service explicitly requested by the subscriber or user" standard. If the control looks like it only affects the current box, then I don't think storing the choice to apply beyond the current page meets that standard.