It's not super easy. You need to allocate a buffer, modeset the display and commit the buffer. But if you're doing that, then you've implemented a big portion

It's not super easy. You need to allocate a buffer, modeset the display and commit the buffer. But if you're doing that, then you've implemented a big portion of a display server. So... Just use one.