I would pick something more high-level like a Python project, or maybe since he likes games, a Godot project using GDScript These would have smaller scopes and

I would pick something more high-level like a Python project, or maybe since he likes games, a Godot project using GDScript These would have smaller scopes and likely feel "rewarding" much more quickly