Although I hate quote-completion, I'm also pro context switching. I use three different national keyboard layouts on a regular basis, which means that punctuat

Although I hate quote-completion, I'm also pro context switching. I use three different national keyboard layouts on a regular basis, which means that punctuation winds up in wildly different places. It turns out that my hindbrain is pretty good at directing my fingers to the correct keys for the current layout. Maybe a little practice goes a long way? (or maybe it's because I touch-type?)