It shows, though it's a bit obscure. Long press the notification, then press notification settings. It will scroll you down and highlight the notification chann

It shows, though it's a bit obscure. Long press the notification, then press notification settings. It will scroll you down and highlight the notification channels item. Press on it. After a second, it will highlight the channel the original notification was belonging to.