In my case they use a completely malformed/made up street name. I personally have tried to edit my address issue it 10+ times already, but they keep rejecting

In my case they use a completely malformed/made up street name. I personally have tried to edit my address issue it 10+ times already, but they keep rejecting it. It would be good to know based on what they get GIS/map data because then I could try to edit at the source. It doesn't seem that the reports go to someone with local knowledge or within that country. And someone from abroad won't care about the local nuances that make a difference.