Many KVM switches do this, just search Amazon for KVM switch + HDMI/Display Port, but they're often not great in my experience. My last one only lasted a couple

Many KVM switches do this, just search Amazon for KVM switch + HDMI/Display Port, but they're often not great in my experience. My last one only lasted a couple of years and would sometimes fail to pick up my monitor.