"[unfortunate statement]. Unfortunately." is idiomatic (if informal) English. "Unfortunately. [unfortunate statement]." is not, especially in this case where th

"[unfortunate statement]. Unfortunately." is idiomatic (if informal) English. "Unfortunately. [unfortunate statement]." is not, especially in this case where the second statement is parenthesized. If it was "Unfortunately:" or "Unfortunately," that would be different.