I agree the rules can be a bit confusing but, in general, if you feel something needs the title edited it's probably better to just use a different source inste

I agree the rules can be a bit confusing but, in general, if you feel something needs the title edited it's probably better to just use a different source instead of put your wording onto it. Alternatively, specifically for titles which you don't think need to be edited because they are clickbaity, you can always make a text comment with what you feel the main point is/your reasoning behind posting the document. That way your takeaway on the article is on equal footing with anyone else's.