At the price point the OP is running at I’d say one of the Apple USB-C DACs is your your best bet. They’re volume limited on Android, but the OP’s headphones ar

At the price point the OP is running at I’d say one of the Apple USB-C DACs is your your best bet. They’re volume limited on Android, but the OP’s headphones are very sensitive already so I don’t think it matters.