That is another somewhat hacky thing. I have a mix of shame and pride that the chart (everything in the rectangle) is entirely hand-coded SVG elements emitted

That is another somewhat hacky thing. I have a mix of shame and pride that the chart (everything in the rectangle) is entirely hand-coded SVG elements emitted by the ESP web request handler.