3 ms·
> "We see that the longer a female fly has been dead, the more alluring it becomes to males. This is because the number of fungal spores increases with time, wh
by bombcar 3y ago
> "We see that the longer a female fly has been dead, the more alluring it becomes to males. This is because the number of fungal spores increases with time, which enhances the seductive fragrances," explains Henrik H. De Fine Licht
He’s a Licht! It says so right there!
- bee_rider 3y agoThat name is a little on the nose.
- thaumasiotes 3y agoHow so? German/Dutch licht should correspond to modern English light, and this is indeed the case: > From Middle High German liecht, from Old High German lioht, from Proto-West Germanic *leuht, from Proto-Germanic *leuhtaz, from Proto-Indo-European *lewk-. Compare Dutch licht, English light. > light, bright (luminescent) > unobstructed, clear (The Dutch word, like the English word, also means "the opposite of heavy".) ( https://en.wiktionary.org/wiki/licht#Etymology https://en.wiktionary.org/wiki/licht#Etymology ) Lich comes from Old English lic, a completely different kind of word form. [The Old English form suggested by light is liht, but in fact the OE word is leoht.] It is unrelated to light; instead, the more common descendant of lic in modern English is the word like.
- jvrossb 3y agoIt’s a fantasy reference I believe. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lich https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lich
- selimthegrim 3y agoIt has an Old English etymology of death and cemeteries, cf. lichgate
- thaumasiotes 3y agoLich does. Light doesn't.
- bee_rider 3y agoYes, it just turns into a kind of funny pun across languages. “De Fine Licht” in English looks like a funny spelling of “The Fine Lich,” like we’re describing a good looking undead wizard. False cognates lead to funny coincidences.
- NooneAtAll3 3y agoexplain?
- gpuhacker 3y agoI think they refer to Lich. From wikipedia: In fantasy fiction, a lich (/ˈlɪtʃ/;[1] from the Old English līċ, meaning "corpse") is a type of undead creature. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lich https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lich