This reminds me of the early years of Mixed Martial Arts where you had lots of Brazilian second language speakers interacting with guys with journalism degrees

This reminds me of the early years of Mixed Martial Arts where you had lots of Brazilian second language speakers interacting with guys with journalism degrees in MMA journalism at the time who weren’t aware how confusing they sounded using American sports idiom after American sports idiom and the Brazilians would just do their best trying to make sense of what they’re being asked