> I actually admire G. W. Bush's speed of thought here... That's a novel interpretation of the gaffe. So you're saying he repaired the expression mid utterance

> I actually admire G. W. Bush's speed of thought here... That's a novel interpretation of the gaffe. So you're saying he repaired the expression mid utterance because it was better to sound like a bumbler who couldn't remember a common expression than to utter "shame on me" and have people play it out of context. Maybe? If this were the only instance of him mangling an expression, or all the other instances could be interpreted as rescuing him from a sound bite, this might be more convincing. Try these: > I know how hard it is for you to put food on your family. or > Rarely is the question asked: Is our children learning? There are more here: https://en.wikipedia.org/wiki/Bushism https://en.wikipedia.org/wiki/Bushism