This is not a fallacy, we are engaging in informal reasoning, and contra your claim the fact that he is an authority in C does make it more likely he knows a lo

This is not a fallacy, we are engaging in informal reasoning, and contra your claim the fact that he is an authority in C does make it more likely he knows a lot about ML than the typical person.