In my opinion, the critical part here is that Sony directly tried to force Quad9 to block resolving the domain canna.to WITHOUT first trying to approach canna.t

In my opinion, the critical part here is that Sony directly tried to force Quad9 to block resolving the domain canna.to WITHOUT first trying to approach canna.to directly. The court points that out as: "A blocking claim also does not exist because the plaintiff has not done enough to take legal action against the host provider of the disputed service."