I don't see why. The system operator knows to whom the message is being sent. They get a court order, ordering them to track messages sent to enumerated entitie

I don't see why. The system operator knows to whom the message is being sent. They get a court order, ordering them to track messages sent to enumerated entities and they have to comply.