For playlists you can choose “view as songs” in one of the menus and then enable the column browser. I have a smart playlist for the classical genres that I do

For playlists you can choose “view as songs” in one of the menus and then enable the column browser. I have a smart playlist for the classical genres that I do this for. The groupings is a tag that’s free-form text: one nice thing about Apple Music is you can edit the tags, even if you don’t buy the music. I typically split “Classical” into “Baroque”/“Classical”/“Romantic” and then rewrite “composer” to be “last name, first name (years of life)”