It's not (just) the variety of topics, it is that HN has way more users (and therefore way more submissions). A submission on lobste.rs will stay on top of rec

It's not (just) the variety of topics, it is that HN has way more users (and therefore way more submissions). A submission on lobste.rs will stay on top of recent/newest for days, on HN it might be minutes.