Even the native original version needs the proper context. Sometimes you need the entire sentence to figure out what the sentence was really about. I'm reminde

Even the native original version needs the proper context. Sometimes you need the entire sentence to figure out what the sentence was really about. I'm reminded of Mark Twain complaining about verbs arriving at the very end of sentencess in German (among a myriad of other complaints) "The Awful German Language* -Mark Twain https://faculty.georgetown.edu/jod/texts/twain.german.html https://faculty.georgetown.edu/jod/texts/twain.german.html