I can’t help but think that if there are incidents of copyright infringement, there are already other mechanisms that these companies can use such as contacting

I can’t help but think that if there are incidents of copyright infringement, there are already other mechanisms that these companies can use such as contacting the ISP of the relevant domain; or in cases of fraud, contacting the organisation providing payment services.