That would be the common word for rope. The claim isn't that it's the ordinary word for rope, but rather a more rare word for rope, maybe for a particular type

That would be the common word for rope. The claim isn't that it's the ordinary word for rope, but rather a more rare word for rope, maybe for a particular type of rope made of camel hair. Others here have posted the Aramaic word in question.