I would put it equivalent to Sinclair's famous, “It is difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding it.” In

I would put it equivalent to Sinclair's famous, “It is difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding it.” In this case the understanding = the religious stuff. So it's basically the same.