Believe GP meant it as (not necessarily end up using it due to lacking the environment as you said) "check pwsh to see how things can be if you think bash is go

Believe GP meant it as (not necessarily end up using it due to lacking the environment as you said) "check pwsh to see how things can be if you think bash is good". Worth noting, since you mention that pwsh has bindings only to Windows, that it's possible to make Linux-specific cmdlets/bindings in fashion similar to your YSH if understood it correctly (that is layering an object environment atop the text i/o of Linux commands).