Also keep in mind that you would also need realtime transcoding on the transmitter, as the device would need to mix whatever audio-codec is provided with other

Also keep in mind that you would also need realtime transcoding on the transmitter, as the device would need to mix whatever audio-codec is provided with other channels (Notification sounds, etc.) and encode it into Opus on-the-fly.