The hypothetical Apple TV also has a very generous footprint, which gives Apple a lot of playing room for thermal management. Not to mention, the current Mac M

The hypothetical Apple TV also has a very generous footprint, which gives Apple a lot of playing room for thermal management. Not to mention, the current Mac Minis run dead silent with fairly speedy x86 chips.