Indeed, it's pretty easy to 'retweet' something from another feed. RSS items can have a <source> element in them, just point this to the original feed. Et voila

Indeed, it's pretty easy to 'retweet' something from another feed. RSS items can have a <source> element in them, just point this to the original feed. Et voila, you're 'retweeting' with RSS.