In Firefox you can untick "Allow scripts to Disable or replace context menus" (hidden under Preferences/Content/Enable Javasript/Advanced), which gives exactly

In Firefox you can untick "Allow scripts to Disable or replace context menus" (hidden under Preferences/Content/Enable Javasript/Advanced), which gives exactly the behaviour that you described. I assume other browsers have similar options.