A "selling" agent IS the buyer's agent, a "seller's" agent (listing agent) works for the seller. That tells you how the agents view their job responsibilities,

A "selling" agent IS the buyer's agent, a "seller's" agent (listing agent) works for the seller. That tells you how the agents view their job responsibilities, the buyers agent ultimately sells a house (to the buyer), the sellers agent advertises (lists) it.