If that is the case, wouldn't sharing your postal address be considered a derivative work? I have made no agreements with Canada Post to distribute my address,

If that is the case, wouldn't sharing your postal address be considered a derivative work? I have made no agreements with Canada Post to distribute my address, the right has only been assumed on my part. It could turn out to be a dangerous liability for all Canadians if it holds up.