4 ms·
Script has more content (eg visuals, setting, mood, directions) - subtitles are just the noises.
by djbusby 3y ago
Script has more content (eg visuals, setting, mood, directions) - subtitles are just the noises.
- donatj 3y agoIf I tried to sell a novel with parts missing and translated, I’d still get in legal trouble.
- BobaFloutist 3y agoIf you tried to sell a translation of all the dialogue that was explicitly intended to be used with a legally purchased copy of the novel (don't ask me how, it's not my metaphor), I'm not sure you would.