Yeah, especially since elementary particles don't have detail almost by definition. And it's a missed opportunity for the article to also point out that there

Yeah, especially since elementary particles don't have detail almost by definition. And it's a missed opportunity for the article to also point out that there might be a temptation of trying to go way too deep than it's worthwhile for that specific situation - meanwhile if the levels of detail were literally infinite, you wouldn't try. But I guess it would muddle the message ?