People always have the option of calling things other than how their proponents want them known. This has been used to great effect by the media in the UK (eg.

People always have the option of calling things other than how their proponents want them known. This has been used to great effect by the media in the UK (eg. "bedroom tax"). Perhaps there's space for an organisation that "renames" these accurately, maintains a mapping, and then opponents should just start using the "corrected" names instead?