This plus the fact that legislation in the EU happens via one or more proxies, so the potential for a citizen of a member country to have a say in these matters

This plus the fact that legislation in the EU happens via one or more proxies, so the potential for a citizen of a member country to have a say in these matters is close to zero