Looking at the usage page of the docs leaves me confused. Does this rebind the ':'-key system wide??? How would that work with using the key in normal text entr

Looking at the usage page of the docs leaves me confused. Does this rebind the ':'-key system wide??? How would that work with using the key in normal text entry fields, or in vim?