4 ms·

Yep which is why it's the smart play to make the spelling in the target language just whatever will make a speaker of said target language say it right. I've a

by Spivak 3y ago

Yep which is why it's the smart play to make the spelling in the target language just whatever will make a speaker of said target language say it right. I've always considered my name to be the sound, the spelling is just an implementation detail.

layer8 3y ago
> make the spelling in the target language just whatever will make a speaker of said target language say it right. That’s often not possible, due to the differences in the phonetic repertoire of the respective languages.