I know it's hard to keep up with peculiarities of every language. But thetaboard sounds like "tit board" in portuguese. Probably not a big problem, but probably

I know it's hard to keep up with peculiarities of every language. But thetaboard sounds like "tit board" in portuguese. Probably not a big problem, but probably doesn't help much either.