Air cooling occurs by convection which is completely absent in space. Similarly, advection and convection seem unlikely to contribute much. That leaves mainly r

Air cooling occurs by convection which is completely absent in space. Similarly, advection and convection seem unlikely to contribute much. That leaves mainly radiation which is a lot slower: https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_transfer#Heat https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_transfer#Heat