I take "hybrid" to mean that the screens included a mix of Apple and third-party components. That seems to be consistent with the article's description. What's

I take "hybrid" to mean that the screens included a mix of Apple and third-party components. That seems to be consistent with the article's description. What's wrong with that? The cables are genuine Apple cables. They have the Apple brand on them (inside the product where they can't even be seen) because they were legitimately made by Apple. But the screen as a whole is not being passed off as an Apple product - unlike your Chanel bags.