You fix your local tree before sharing it. Alternatively, you can communicate with your team and tell them they'll need to run git fetch && git rebase -i origin

You fix your local tree before sharing it. Alternatively, you can communicate with your team and tell them they'll need to run git fetch && git rebase -i origin/main to drop your erroneously merged commits.