German and French titles: yes definitely. Portuguese (like my aforementioned Cidade de Deus)? No, safe some exceptions nobody knows beforehand what it means. Gu

German and French titles: yes definitely. Portuguese (like my aforementioned Cidade de Deus)? No, safe some exceptions nobody knows beforehand what it means. Guess we're just used to finding it out afterwards, eg an article about the film could mention a translation in the body.