3 ms·
Reminds me of when we were writing subtitles in Portuguese for pirated US only to see the fan subs copied verbatim on the actual cable channels months later, wh
by airstrike 3y ago
Reminds me of when we were writing subtitles in Portuguese for pirated US only to see the fan subs copied verbatim on the actual cable channels months later, when episodes would finally get released in Brazil
https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/18881/18881.PDF https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/18881/18881.PDF
RIP InSUBs