I did something similar on our site a couple years ago. One nice thing about tying it into Google Analytics is you can analyze the effect of each type of error

I did something similar on our site a couple years ago. One nice thing about tying it into Google Analytics is you can analyze the effect of each type of error on your conversion rate, which helps prioritize your fixes.