When entering the roundabout, there are two lanes with two different rules. The right lane is only permitted to turn right or continue straight. So the pink ca

When entering the roundabout, there are two lanes with two different rules. The right lane is only permitted to turn right or continue straight. So the pink car is not supposed to continue counter-clockwise. The left lane is only permitted to go straight or turn left. Thus it won't run into the cars on the right lane. A collision could occur if people don't follow the rules, much like everything else when it comes to driving a car.