2 ms·
"I've crated paclear in compliance with the official fan-made policy of Pac-Man. https://www.pacman.com/jp/policy/fanmade.php https://www.pacman.com/jp/policy/f
by jerf 3y ago
"I've crated paclear in compliance with the official fan-made policy of Pac-Man. https://www.pacman.com/jp/policy/fanmade.php https://www.pacman.com/jp/policy/fanmade.php "
Well, unless you speak fluent Japanese to the point you can read lawyer-speak in it, you'll need to translate that, but it is surprisingly sensible. Worth a glance if you're into IP issues. I'm impressed.
- kej 3y agoI like the part about not infringing on BANDAI NAMCO Entertainment's honor. Going to start including that in my licenses. Google translate link for the curious: https://www-pacman-com.translate.goog/jp/policy/fanmade.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp https://www-pacman-com.translate.goog/jp/policy/fanmade.php?...
- vore 3y agoIt’s kind of a goofy translation of 名誉 in that context, it’s probably less silly to translate it as “prestige”.