You are expecting people to read nuance into your statement explicitly denying nuance. It's a relatively mild communication, pretty quickly cleared up, but pus

You are expecting people to read nuance into your statement explicitly denying nuance. It's a relatively mild communication, pretty quickly cleared up, but pushing responsibility for it onto your readers seems poor form.