I believe that phrase was supposed to use the word: tomes. Translation and speech to text software both can throw that error. Not catching the misuse in editi

I believe that phrase was supposed to use the word: tomes. Translation and speech to text software both can throw that error. Not catching the misuse in editing could be due to non-native English speaker.