I thought that my use case was too particular, since Ardour's focus is in music production, and that made me shy away from reporting it as I wasn't even sure I

I thought that my use case was too particular, since Ardour's focus is in music production, and that made me shy away from reporting it as I wasn't even sure I could call it a bug. But you're right, I should've.