Eventually the spiral would have plateaued as people from other countries would become willing to take even heavy risks and rush to fill the jobs, regardless of

Eventually the spiral would have plateaued as people from other countries would become willing to take even heavy risks and rush to fill the jobs, regardless of the prospects of legal immigration. So the principle would have still held, though obviously deleterious to the average consumer in terms of pricing.